Фамилия Езерина — редкий случай, когда основа слова вызывает больше споров, чем суффикс. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Езерин — «сын Езеры» или «человек из дома Езеры». А вот что такое «Езера» — вопрос.

Самая прямая версия — диалектное «е́зеро» или «е́зер», то есть озеро. В северных и сибирских говорах (архангельских, вологодских, сибирских) слово «езеро» — обычное название озера. Тогда Езера — прозвище человека, жившего у озера. Такие фамилии по географическому признаку (Озерин, Озеров, Заозеров) массово встречаются по всей России, но форма с начальным «Е-» локальна и привязана к северному произношению.

Вторая версия — отчество от нецерковного имени Езера. В древнерусской антропонимии встречаются имена, образованные от названий водоёмов: Озерко, Озерок. Имя Езера могло быть уменьшительным от Езерко или самостоятельным прозвищем. В пользу этого говорит суффикс -а, типичный для древнерусских имён (Молча, Несмея, Неудача).

Третья, более спорная гипотеза — связь с глаголом «ездить». В этом случае Езера — тот, кто много ездит, возница или ямщик. Но такая версия слаба: суффикс -ер- нехарактерен для образования прозвищ от глаголов (обычно было бы Ездок, Ездило, Ездун). Кроме того, в русских говорах слово «езера» в значении «ездок» не зафиксировано.

Фамилия редкая. По данным переписей, Езерины встречаются в основном на Русском Севере — в Архангельской области и Карелии, что подтверждает первую, «озёрную» версию. В центральных регионах фамилия почти не встречается.

Таким образом, Езерин — севернорусская фамилия, образованная от прозвища по месту жительства. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, жили у озера, и соседи называли их «Езера» — «озёрный человек».