Фамилия Езержа — одна из тех, что ставит в тупик при первом взгляде. По своему строению она не вписывается в привычные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Окончание -жа заставляет сразу искать корни в западнославянских языках: в польском, чешском или словацком. Скорее всего, перед нами фамилия польского происхождения, которая пришла на восток вместе с переселенцами или в результате сложных исторических процессов в Речи Посполитой.

В основе фамилии лежит слово «jezioro» (польск. «озеро»). Езержа — это, вероятно, вариант написания или произношения фамилии, образованной от названия местности, расположенной у озера. В польской ономастике типична модель: топоним + суффикс принадлежности. Если бы фамилия звучала как Езерский или Езеров, вопросов бы не было. Но суффикс -жа указывает на иную словообразовательную модель. Возможно, исходная форма была Езержа (Jeziorza) — прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?» или «откуда?», но со временем потерявшее окончание. В польских говорах встречаются фамилии вроде Jezierza, Jezierski, а «Езержа» могла быть их диалектной или старой записью.

Другая версия — фамилия могла быть прозвищем. В диалектах польского языка «jezierza» или «jeziorza» иногда называли человека, который живет у озера, рыбачит или владеет озерным угодьем. В таком случае фамилия закрепилась за одним человеком или родом, а потом передалась потомкам без изменений. Учитывая, что фамилии с суффиксом -жа в русской среде встречаются редко (в основном у поляков, белорусов и украинцев), можно предположить, что носители этой фамилии — выходцы из западных земель, которые сохранили исходное написание.

Географически фамилия Езержа сегодня встречается в основном в Беларуси и западных областях России, а также среди потомков польской шляхты, переселившейся в Сибирь и на Урал в XIX–XX веках. В дореволюционных метрических книгах она могла записываться по-разному: Езержа, Езержо, Езерж. Точных данных о сословной принадлежности нет, но в Польше фамилии такого типа часто носили мелкая шляхта и крестьяне, жившие в озерных регионах — Мазурах, Полесье или Поморье.