Фамилия Факкарова — редкий пример, где тюркская основа соединилась с русским патронимическим суффиксом, но не по самой ходовой модели. Чтобы понять её происхождение, нужно смотреть на корень и на то, как его оформили.

Основа фамилии — мужское имя Факкар. Оно восходит к арабскому «Фахр» (или «Факр»), что значит «гордость», «слава», «достоинство». В тюркских языках, особенно у татар и башкир, это имя бытовало в формах Фахри, Фахрутдин, а Факкар — один из вариантов, закрепившийся в устной традиции. Имя это нередкое в мусульманских семьях Поволжья и Приуралья.

Но ключевой момент — окончание. Факкарова образована не по стандартной русской схеме «Факкаров + а» (как у женщин), а с суффиксом -ов. Это значит, что фамилия изначально была мужской — Факкаров. Женская форма Факкарова появилась позже, по правилам русской грамматики. То есть предок по мужской линии носил прозвание Факкаров — «сын Факкара». Фамилии на -ов типичны для русского крестьянства и мещанства, но в данном случае они прикрепились к тюркскому имени, что указывает на давнюю ассимиляцию носителей в русскоязычной среде, скорее всего, среди татар-мишарей или крещёных татар.

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она редко, поэтому её носители — скорее всего, потомки одной или нескольких родственных семей, сохранивших имя предка в документах XVIII–XIX веков, когда фамилии у крестьян и инородцев закреплялись окончательно.

Других версий, например связи с итальянским «faccaro» (грузчик) или вымышленными европейскими корнями, нет — они не подтверждаются ни историей расселения, ни словообразованием. Факкарова — это чисто тюркское имя, обрусевшее через суффикс, и её значение прямо говорит о том, что предка уважали и называли «гордостью».