Фамилия Факмоймогов — один из ярких примеров искусственных фамилий, созданных в духовной среде. Её основа — латинское выражение «Fac meum cog» (или «Fac meum cogitare»), что переводится как «Сделай меня мыслящим» или «Заставь меня думать». Такие фамилии было принято давать выпускникам духовных семинарий и академий. Семинаристу, отличившемуся в учёбе или получившему новое имя при поступлении, могли присвоить фамилию, отражающую христианскую добродетель или богословскую идею. В данном случае — призыв к Богу даровать разум и способность к постижению истины.

Модель образования фамилии — суффикс -ов, самый распространённый в русской фамильной системе. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Факмоймогов, то есть сын (или потомок) того, кто носил прозвище или имя Факмоймог. Однако в данном случае это не наследственное прозвище, а новосочинённая фамилия, полученная при окончании училища. Слово «Факмоймог» — это русифицированная транслитерация латинской фразы, где окончание -ус было отброшено, а основа превратилась в существительное мужского рода.

Географически такие фамилии встречались по всей Российской империи, но особенно часто — в центральных губерниях, где было много духовных учебных заведений: Владимирской, Костромской, Ярославской, Тверской. Встретить Факмоймогова в крестьянской или купеческой среде практически невозможно — это почти стопроцентный маркер происхождения из духовного сословия. В отличие от фамилий от прозвищ или профессий, фамилии-«латинизмы» не имели корней в местных говорах и не менялись с течением времени.

Стоит отметить, что фамилия редкая даже для семинарского фонда. Более распространены аналоги по модели: Сперанский (от лат. spero — надеюсь), Беневоленский (bene volens — доброжелательный), Десницкий (dexter — правый). Факмоймогов стоит в одном ряду с такими экзотическими вариантами, как Торжественский или Розов, но его основа — не латинское прилагательное, а целая фраза, что делает её особенно узнаваемой. Если ваши предки носили эту фамилию, они с высокой вероятностью были выпускниками семинарии, возможно, принявшими сан.