Фамилия Фасон — одна из тех, что образованы не от имени или профессии, а от прозвища, данного по внешнему виду или манере поведения. В основе лежит слово «фасон» — покрой одежды, манера держаться, а в переносном смысле — важный вид, щегольство. Прозвище Фасон могли дать человеку, который одевался с иголочки, следил за модой или, напротив, любил рисоваться и пускать пыль в глаза.

С точки зрения словообразования, фамилия застыла в форме чистой основы, без типичных русских суффиксов -ов, -ин, -ский. Такая «нулевая» модель встречается реже и характерна для поздних фамилий, которые закрепились в XIX веке, особенно в мещанской и купеческой среде. Возможно, это украинский или южнорусский вариант: на Украине и в Белоруссии фамилии без суффикса (Коваль, Швець, Фасон) более привычны, чем в северной России.

Интересно, что слово «фасон» пришло в русский язык из французского (façon — «способ, манера, покрой») через портновское дело. Поэтому прозвище могло относиться не только к щёголю, но и к самому портному, который шил на заказ и задавал фасон. Однако в отличие от фамилий Портнов или Швецов, где связь с ремеслом прямая, Фасон скорее указывает на результат работы или на манеру одеваться.

Географически фамилия встречается рассеянно, без ярко выраженного «гнезда». В дореволюционных справочниках её носители фиксируются в центральных губерниях и на юге России, но нигде не образуют массового скопления. Это говорит о том, что фамилия оставалась относительно редкой, не переходящей в разряд «народных» крестьянских.

Если сравнивать с однокоренными, то Фасонов — более типичная русская форма с патронимическим суффиксом. Фасон же сохранил прозвищную основу неизменной, что делает фамилию заметной и сразу отсылающей к своему исходному смыслу — человеку, который не прочь покрасоваться.