Фамилия Фесон — одна из тех, что ставит исследователя в тупик с первого взгляда. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, указывающих на отчество или принадлежность. Это значит, что перед нами либо поздняя фамилия, либо нерусская по происхождению, либо — что вероятнее всего — прозвище, застывшее без изменений.

Основная версия связывает Фесон с французским словом façon — «фасон, покрой, манера». В русском языке XIX века «фасон» означало не только крой одежды, но и манеру держаться, поведение с претензией. Прозвище Фесон мог получить портной, щеголь или просто человек с заметными манерами. В говорах слово искажалось: «фесон» вместо «фасон» — характерная черта народной этимологии, когда заимствованное слово приспосабливали к своему произношению. Так родилась фамилия, закрепившаяся в форме, близкой к живому произношению.

Есть и другая, менее распространённая гипотеза: от греческого имени Фессон или Фесон — варианта библейского Фесон (Фисон), одного из названий райской реки. Но эта версия слабее: в русской ономастике почти нет примеров, когда библейский топоним становился прозвищем без посредничества имени святого.

Географически фамилия Фесон редкая. Встречается в основном на юге России и в Поволжье — в зонах, где в XIX веке было сильно влияние французской моды и языка среди дворянства и городского населения. Носители могли быть из мещан или крестьян, получивших прозвище за любовь к нарядам или за манеру «держать фасон».

С точки зрения словообразования фамилия уникальна: она не оформлена патронимическим суффиксом, что указывает на её позднюю фиксацию (конец XIX — начало XX века). В документах того времени фамилию могли записать как Фесонов, но в быту осталось исходное прозвище без окончания. Такие «голые» фамилии — редкость, и каждая из них хранит живую речь эпохи, когда человека называли по одному меткому слову.