Фамилия Фельбингер — явный пример немецкой фамильной модели, которая попала в русский контекст через миграцию или переселение. Её основа — немецкое слово или прозвище, и она не имеет славянских корней, в отличие от большинства фамилий в России.

Разбираем по частям. Первый элемент «Фель» (Feld) в немецком языке означает «поле». Второй — «бингер» (Binger). Это может быть указанием на уроженца города Бинген (Bingen am Rhein) в земле Рейнланд-Пфальц. Тогда фамилия образована по типичной для немецких фамилий схеме: название места + суффикс -er, который обозначает жителя или выходца. То есть Фельбингер — это «человек из Фельд-Бингена» или «полевой житель из Бингена». Впрочем, возможна и более прозаичная версия: «Фельд» могло быть частью прозвища или названия местности, а «бингер» — самостоятельным указанием на занятие или особенность человека.

Суффикс -ер в немецких фамилиях — это аналог славянского -ов или -ин: он указывает на принадлежность к месту или профессии. В России такие фамилии часто получали немцы-колонисты, переселившиеся в Поволжье, Причерноморье или Петербургскую губернию в XVIII–XIX веках. Фельбингеры могли быть крестьянами, ремесленниками или мелкими чиновниками из немецких колоний, но точных данных о социальном статусе конкретной ветви нет — слишком редкая фамилия.

Интересно, что в русском языке фамилия не получила типичных адаптаций вроде Фельбингеров или Фельбингерский — она сохранила исходное немецкое окончание. Это говорит о том, что носители долго держались своей общины или фамилия появилась относительно поздно, когда тенденция к русификации уже ослабла. Если вы встретили Фельбингера в российских архивах, скорее всего, это потомок немецких колонистов, а не представитель дворянского рода.