Фамилия Фелисеева — одна из тех, что кажутся необычными на слух, но на деле вписываются в стандартную русскую модель. Её основа — календарное имя Феликс, а суффикс -ев указывает на принадлежность. Разница лишь в том, что в основе лежит не полная форма имени, а его разговорный, народный вариант.

Имя Феликс (от латинского felix — «счастливый», «удачливый») пришло в русский именослов через церковные святцы. В просторечии оно часто упрощалось: Фелис, Фелися. От уменьшительной формы Фелисей и возникло отчество Фелисеев, которое затем закрепилось как фамилия. Таким образом, Фелисеева — это буквально «дочь (или жена) Фелисея». Мужской вариант — Фелисеев.

По сословному происхождению фамилия скорее всего недворянская. В среде духовенства и купечества календарные имена давали чаще, чем в крестьянской среде, где до отмены крепостного права предпочитали более привычные имена. Поэтому предки Фелисеевых могли быть либо священниками, либо горожанами — людьми, которые не боялись редкого имени и могли дать его сыну. Фамилия встречается в основном в центральных областях России и в Поволжье, что подтверждает её «городское» или «церковное» происхождение.

Интересно, что фамилия Фелисеева не имеет ничего общего с французским или итальянским языками, хотя звучит почти как иностранная. Это чистый пример того, как латинское по корню имя обросло русскими суффиксами и окончаниями, превратившись в фамилию, привычную для русского уха.