Фамилия Феофентова — женская форма от Феофентов. Её основа — редкое каноническое имя Феофент, которое в святцах почти не встречается. Это греческое имя Θεοφάνης (Теофанис) в русской народной переделке: «Фео-» (Бог) и «-фант» (явление, свет). Обычно в России прижились варианты Феофан или Феофаний, а Феофент — результат искажения или местного произношения, возможно, под влиянием окончания на «-ент» (как Феодент или Каллист).

Суффикс «-ов» в основе указывает на принадлежность: Феофентов — сын Феофента. Такая модель типична для русских фамилий XVI–XVII веков, когда отчество на «-ов» закреплялось за потомками. Феофентова, соответственно, дочь или вдова Феофентова.

Географически фамилия редкая. Основной очаг — центральные и северные регионы России, где старообрядцы или крестьяне сохраняли архаичные формы имён. В переписных книгах XVII века имя Феофент изредка фиксировали у посадских людей и крестьян, но в дворянских родословных его нет — скорее всего, предки носителя фамилии были из непривилегированных сословий.

Интересная деталь: в некоторых говорах фамилию могли записывать как Феофентьев или Феофантов, путая окончания. Феофентова — один из самых редких вариантов, что делает её ценной для генеалогов: поиск по такой фамилии в архивах даёт почти уникальную выборку, без путаницы с однофамильцами.

Если коротко: Феофентова — это «принадлежащая роду Феофентовых», а сам род пошёл от человека с редким церковным именем, которое в быту переделали на русский лад.