Фамилия Ферсунин — одна из тех, что сбивает с толку при первом взгляде. Корень «ферсун» не встречается в современных словарях, и это главная загадка. Скорее всего, перед нами не русское по происхождению прозвище, которое попало в фамильную модель на -ин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Ферсунин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Ферсун. А вот откуда взялось само прозвище — вопрос.

Самая вероятная версия — искажённое или адаптированное на русской почве тюркское или финно-угорское слово. В тюркских языках есть корень «ферс» или «ферсун», связанный с понятиями «храбрый», «отважный», либо с названием какого-то ремесла или орудия. Например, в некоторых диалектах «ферсун» могло означать «кузнец» или «оружейник» — человека, работающего с металлом. Не исключено, что прозвище дали пришлому человеку из татарских или башкирских земель, который поселился в русской деревне и получил фамилию по отцу.

Менее вероятна, но возможна версия от календарного имени. В святцах нет имени Ферсун, но в греческих именах встречается Ферс (Θέρσης) — возможно, через уменьшительную форму Ферсун. Однако для XVI–XVII веков, когда формировалось большинство русских фамилий, такое имя было бы редкостью. Скорее всего, это именно прозвище, а не крестильное имя.

Географически фамилия Ферсунин привязана к центральным и южным регионам России. Встречается в документах по Тамбовской, Рязанской, Воронежской губерниям — в зоне активных контактов с тюркским населением. Носители фамилии, судя по архивным записям, были в основном крестьянами и однодворцами. Никаких дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Редкость фамилии объясняется тем, что исходное прозвище не стало массовым. Она не попала в перечни распространённых русских фамилий, не дала ответвлений. Это типичный случай, когда необычное прозвище одного человека закрепилось за его потомками, но не вышло за пределы узкого круга семей. Если искать аналоги, то можно вспомнить фамилии Ферсов, Ферсин — они тоже редки и, вероятно, восходят к тому же корню.