Фамилия Фидько звучит компактно, но за её краткостью стоит несколько возможных историй. Проще всего разобрать её по частям: основа Фидь- и суффикс -ко, характерный для украинских, реже белорусских и южнорусских фамилий. Суффикс -ко в прошлом часто указывал на сына или ученика мастера, то есть Фидько — это буквально «сын (или человек) Фиди».

Самая вероятная версия ведёт к имени Фидий. Это не каноническая русская форма, а скорее народный вариант крестильного имени Фаддей или Федот. В разговорной речи эти имена могли сокращаться до Фиди или Фидьки, а суффикс -ко закреплял прозвище за потомками. Менее распространённая, но возможная гипотеза — связь с греческим именем Фидий (скульптор и архитектор Древней Греции). Однако в славянской среде такое имя было редкостью, поэтому эта версия слабее.

Встречается фамилия преимущественно на западе и юге Украины, особенно в Винницкой и Хмельницкой областях, а также среди украинской диаспоры. В России Фидько — редкая фамилия, чаще всего её носят потомки переселенцев с Украины.

Интересная деталь: написание через «и» отличает эту фамилию от похожей Федько (от Фёдор). Буква «и» в корне — не опечатка, а след местного произношения или фиксация прозвища в документах. Если бы фамилия была образована от Фёдора, мы бы видели Федько или Федченко. Фидько стоит особняком, что делает её хорошим маркером регионального говора или конкретной семейной традиции именования.

Таким образом, предки современных Фидько — скорее всего, выходцы из украинских сёл, носившие прозвище Фидь, которое со временем закрепилось за их родом.