Так, фамилия Фишелевич образована от немецкого Fisch – «рыба». В благословении Иакова Иуда сравнивался с молодым львом, Неффалим - со стройной серной, Вениамин - с волком, Ефраим - с рыбой. Эти символы были переведены на идиш, и так стали основами многих фамилий, в том числе и этой. Согласно Библии, рыба была создана на пятый день творения. Она считалась посредником между небом и землей, «птицей земли». Также она была олицетворением жертвы и ранним христианским символом Христа. Согласно другой версии, прозвище Фишель мог получить рыбак. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».