Фамилия Фияло — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и это сразу подсказывает, что перед нами не столько русская, сколько западнославянская или еврейская фамилия, которая могла попасть в Россию с миграционными волнами.

Скорее всего, основа фамилии — польское или украинское слово «фіялка» (фиалка). В таком случае Фияло — это прозвище человека, связанного с цветами: либо садовника, торговавшего фиалками, либо просто человека, которого за нежный или «цветочный» нрав так прозвали. В польском языке есть фамилия Fijałek, Fijałkowski, а Фияло может быть её усечённым вариантом или результатом адаптации на русской почве. Окончание -о типично для украинских и белорусских фамилий (Шевченко, Коваленко), так что географически фамилия тяготеет к западу бывшей Российской империи.

Есть и вторая, менее очевидная, но лингвистически возможная версия: от идишского «פֿיאַל» (фиал) — «сосуд», «чаша». В еврейской среде фамилии нередко давали по предметам быта или ремёслам. Если предок был стеклодувом, гончаром или торговал посудой, его могли записать как Фияло. Эта версия объясняет и окончание -о, которое встречается в еврейских фамилиях из черты оседлости (например, Берко, Лейбо).

Точных данных о сословной принадлежности носителей фамилии Фияло нет, но судя по модели, это фамилия не дворянская, а мещанская или крестьянская. В дореволюционных справочниках она почти не встречается — это говорит о её малочисленности. Сегодня фамилия встречается в России, на Украине и в Израиле, но остаётся редкой: по открытым данным, в России её носят не более нескольких сотен человек.

Что интересно: в русском языке фамилия не склоняется по падежам в мужском роде (Иван Фияло, с Иваном Фияло), но в женском — тоже остаётся неизменной, что типично для фамилий на -о. Это создаёт путаницу при заполнении документов, и некоторые носители могли менять окончание на -а (Фияла), чтобы упростить жизнь.