Фамилия Фолюшевский звучит для русского уха непривычно, и это не случайно: перед нами типичный образец польской фамильной традиции, которая на протяжении веков влияла на именования жителей Беларуси, Украины и западных областей России. В основе фамилии лежит прозвище Фолюш, а оно, в свою очередь, происходит от польского слова folusz — «валяльня, сукноваляльня». Так что первая и самая правдоподобная версия относит родоначальника к числу «профессиональных» именований: предок мог быть сукновалом, владельцем валяльной мастерской или работником на ней. В старину это ремесло было важным и заметным: сукно валяли, чтобы оно становилось плотным и тёплым, и без таких мастеров не обходилось ни одно сколько-нибудь крупное поселение.

Суффикс -ский в фамилии — тоже характерная польская примета. Такие фамилии обычно образовывались от названий местностей или от прозвищ с добавлением форманта, указывающего на принадлежность: Фолюшевский буквально означает «сын или потомок Фолюша». Эта модель была настолько продуктивной, что по ней строили свои фамилии и шляхта, и простые горожане, поэтому по одной только форме фамилии сословие предка не определить.

Есть и вторая версия, более географическая. Фолюшевский мог получить прозвище не по ремеслу, а по месту жительства — от названия местечка Фолюш, которое сегодня входит в черту белорусского Гродно как один из его районов. В этом случае фамилия оказывается застывшей формой указания на то, откуда человек родом: «тот, кто из Фолюша». Обе версии не противоречат друг другу по сути: и в том, и в другом случае прозвище возникло в польско-белорусском пограничье, где язык и культура двух народов переплетались особенно тесно.

Точное время возникновения фамилии назвать сложно. Польские фамилии на -ский массово закреплялись в XV–XVII веках, но у нешляхетских родов этот процесс растянулся ещё на пару столетий. Фолюшевские могли осесть и на территории современной Беларуси, и в Польше, а позже, с волнами миграций, фамилия разошлась шире. Любопытно, что в русском написании фамилия сохранила польское окончание — мы не переделали её в более привычное Фолюшев, а оставили как есть, что само по себе говорит о её позднем и, скорее всего, западном происхождении.

Несмотря на кажущуюся редкость, фамилия вписывается в целое гнездо однокоренных именований: Фолюш, Фолюшевич, Фолюшко. Все они восходят к одному корню, и все так или иначе связаны либо с сукновальным делом, либо с гродненским предместьем. Выбрать между этими версиями окончательно нельзя, но профессиональная выглядит чуть убедительнее: прозвища по роду занятий в те времена встречались чаще, чем прозвища по малым хуторам, а само слово folusz было в ходу по всей Польше и Литве, а не только под Гродно.

В любом случае, фамилия Фолюшевский — живой след славянского пограничья, где польская речь встречалась с белорусской, а ремесленные имена перерастали в родовые.