Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Франчковский, скорее всего, образована от имени Францик, которое является польской производной формой имени Франциск. Оно в переводе с латинского языка на русский означает «француз». Одним из покровителей этого имени считается святой Франциск, которого первоначально звали Джованни. Он получил от своего отца имя Франческо и большое наследство. Но в дальнейшем он отрекся от этого наследства и стал жить в нищете, основываясь на францисканском законе о монахах нищенствующего ордена. Проповедуя любовь и сострадание к страждущему человеку, милосердие к отданному во власть людей животному и растительному миру, он для себя оставил лишь одно желание — пострадать за других и искупить, насколько это возможно для человека, чужие грехи, прося у бога для себя лишь мученической кончины. Таким образом, потомок человека, которого звали Францик, со временем получил фамилию Франчковский. Представители фамилии Франчковских встречаются в различных источниках. Так, в документах белорусского происхождения упоминается Станислав Павлович Франчковский, родившийся в 1886 году в деревне Корнев Маковского уезда. В документах польского происхождения содержится информация о Чеславе Александровиче Франчковском, родившемся в 1908 году в деревне Ремоты Кольновского района Белостокской области.