Так, фамилия Фрайманн относится к числу распространенных еврейский фамилий, образованных от библейского имени. В основу фамилии легла форма древнего имени Ефраим – Фрай. Согласно Библии, это имя носил младший сын Иосифа, который по случаю рождения младенца воскликнул: «Бог сделал меня плодовитым», - указывая этим на то обстоятельство, что Ефраим родился во время семи плодоносных годов, предшествовавших голоду. Поэтому в переводе с древнееврейского имя Ефраим и стало означать «плодовитый». Фамилия Фрайманн, вероятно, принадлежала потомкам евреев, обосновавшихся в Германии и бывшей Пруссии, на что указывает конечный элемент -mann (в переводе с немецкого «человек»), характерный для такого рода фамилий. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».