Фамилия Фридрихсон — это отчество, образованное от имени отца. В основе лежит немецкое мужское имя Фридрих, что в переводе означает «мирный правитель» (от древнегерманских слов fridu — «мир» и rihhi — «правитель, вождь»). Формант «-сон» в переводе со скандинавских и немецкого языков означает «сын», то есть Фридрихсон — буквально «сын Фридриха». Такая модель фамилий типична для Северной Европы, а в России получила распространение среди обрусевших немцев и скандинавов, осевших в Прибалтике и крупных городах империи.

Имя Фридрих на протяжении веков было одним из самых престижных в германском мире. Его носили короли Пруссии, герцоги Саксонии и даже императоры Священной Римской империи. Самая яркая историческая фигура — Фридрих II Прусский (XVIII век), вошедший в историю как Фридрих Великий, покровитель наук и искусств, философ на троне. Более ранний тёзка, Фридрих II Германский (XIII век), тоже прославился как меценат и интеллектуал, хотя и вёл бесконечные войны с папством. Благодаря такой «королевской» ауре имя охотно давали детям не только в аристократических, но и в бюргерских семьях — как знак уважения к правителю или просто как дань моде.

Стоит отметить, что фамилии на «-сон» в немецкой среде встречаются реже, чем у скандинавов. Чаще немецкие отчества оформляли через суффиксы «-ов» или «-ен», как, например, Фридрихов или Фридрихсен. Форма Фридрихсон указывает либо на шведское или норвежское влияние (особенно в среде остзейского дворянства), либо на позднее оформление фамилии в России, где иностранные имена часто русифицировали по уже знакомой модели. В любом случае, носитель такой фамилии почти наверняка имел предка по мужской линии, которого звали Фридрихом — не обязательно немца, ведь имя было популярно и у балтийских народов.

Поскольку фамилия не крестьянская и не исконно русская, её обладатели в Российской империи относились, как правило, к городским сословиям: купцам, мещанам, военным или специалистам, приглашённым из-за границы. Встречались и потомки обрусевших шведов, которые после Северной войны остались служить России. В советское время фамилию могли менять на более «благозвучные» варианты, поэтому сегодня Фридрихсон — сравнительно редкая, но живая фамилия, сохранившая память о конкретном человеке, носившем гордое имя «мирный правитель».