Фамилия Фрхуллина — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает исходную основу. На первый взгляд она кажется иноязычной, но на деле это русифицированная форма татарской или башкирской фамилии, образованной по русской модели. Ключ к разгадке — суффикс -ин, который в русской ономастике указывает на принадлежность: «чей?» — Фрхуллин. Мужской вариант — Фрхуллин, женский — Фрхуллина.

Основа фамилии — арабское имя Фархулла (или Фархуллах), что в переводе означает «радость Аллаха» или «отрада Божья». В тюркских языках, особенно у татар и башкир, это имя было распространено, но при записи в русских документах XIX — начала XX века его часто искажали: мягкое «р» и гортанные звуки передавали на слух, без строгой орфографии. Так Фархуллин мог превратиться в Фрхуллина — из-за редукции первой гласной или ошибки писаря, который записал фамилию так, как услышал от носителя говора.

Фрхуллина — не дворянская и не крестьянская в привычном русском смысле. Носители фамилии, скорее всего, происходят из среды татарских или башкирских мусульман, которые после присоединения Поволжья и Приуралья к России получали фамилии по отцу (патронимы) с русским окончанием -ин. Это типичная модель для тюркских народов региона: от имени отца брали основу, добавляли русский суффикс и получали фамилию, которая фиксировалась в метрических книгах или ревизских сказках.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области. Встречается она редко, что говорит о локальном распространении — возможно, от одного родоначальника в конкретной деревне. Сравнение с однокоренными фамилиями (Фархуллин, Фархутдинов) показывает, что исходное имя Фархулла дало несколько вариантов, и Фрхуллина — один из самых искажённых при записи.

Единой версии, почему пропала буква «а» в первом слоге, нет. Самое правдоподобное объяснение — диалектное произношение, где безударный гласный почти не звучал, и писарь записал «Фрх» вместо «Фарх». Второй вариант — опечатка, которая закрепилась в документах и стала фамильной нормой. Точных исторических записей о первых носителях в открытых источниках нет, но лингвистический анализ не оставляет сомнений: перед нами тюркская фамилия с арабским корнем, адаптированная русской письменностью.