Фамилия Футурян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян (вариант -ан). В армянской ономастике этот суффикс выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин: он указывает на происхождение от предка, чьё имя или прозвище легло в основу. Буквально Футурян — это «потомок Футура». Вопрос в том, что скрывается за этим корнем.

Самая вероятная версия связывает основу с армянским именем Футур (Փութուր). Имя это нечастое, но фиксируется в исторических источниках. Оно восходит к армянскому слову «п̆утур» (փութուր) — в диалектах оно означает «быстрый», «проворный», «торопливый». Соответственно, Футур — это прозвище или личное имя, данное человеку с живым, подвижным характером. Со временем имя закрепилось за родом, и потомки стали Футурянами.

Есть и альтернативная, менее убедительная версия: связь с турецким словом «futur» (будущее), заимствованным из французского. В пользу этого говорит то, что в османский период армянский язык впитывал много тюркской и европейской лексики. Однако маловероятно, чтобы абстрактное понятие «будущее» стало личным именем или прозвищем в традиционной среде. Версия с диалектным «проворный» выглядит куда правдоподобнее.

Географически фамилия Футурян распространена в среде армян, исторически живших на территории Западной Армении (ныне восток Турции) и в Крыму. После геноцида армян 1915 года носители фамилии рассеялись по диаспоре: их можно встретить в Армении, России, США, Франции, Ливане. В России фамилия чаще всего встречается в Краснодарском крае, Ростовской области и Москве — регионах, куда направлялись основные потоки армянских переселенцев.

Фамилия Футурян не относится к числу древних аристократических армянских родов (они обычно оканчивались на -уни). Это типичная фамилия крестьянского или ремесленного сословия, возникшая не ранее XVII–XVIII веков, когда у армян массово закреплялись наследственные фамилии. Её носители — потомки человека, которого в своём кругу знали как Футура, то есть торопливого или расторопного.