Фамилия Фысик — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Даже её звуковой облик заставляет остановиться: сочетание твёрдого «ы» с мягким суффиксом -ик нехарактерно для русской ономастики. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её по частям и посмотреть на карту.

Основа фамилии — «Фыс». Это не русское слово. В русском языке нет корня «фыс-», который имел бы бытовое значение. Скорее всего, это искажённое или адаптированное звучание западного имени или прозвища. Например, в польском и белорусском языках есть фамилии вроде Фыс, Фыса, Фысюк, образованные от имени Фёдор (через просторечные формы Хведор → Хвес → Фыс). В украинском языке «фис» или «фыс» может быть вариантом слова «фіс» — так называли фискала, ябеду, но это менее вероятно, так как фамилия на -ик обычно не образуется от нарицательного с такой негативной окраской.

Суффикс -ик в восточнославянских фамилиях (украинских, белорусских, южнорусских) часто указывает на уменьшительно-ласкательную форму или на принадлежность к роду: Фысик — «маленький Фыс» или «сын Фыса». Такая модель (основа + -ик) типична для западноукраинских и польских фамилий: Ковалик, Гаврилик, Ивасик. Соответственно, Фысик — это, скорее всего, украинская или белорусская фамилия, образованная от личного имени Фыс (производного от Фёдор или, реже, от Филипп).

Самая правдоподобная версия: предок носителя фамилии был Фёдором, которого в быту звали Хведор, Хвесь, а затем и Фыс. Его сын получил прозвище Фысик, которое со временем закрепилось как фамилия. Другие варианты, например, связь с греческим «фюсис» (природа) или еврейским происхождением (от фамилии Фис, Фисман), выглядят натянутыми, так как суффикс -ик нехарактерен для ашкеназских фамилий, а греческая основа не дала бы твёрдого «ы».

Географически фамилию следует искать на западе Украины (Волынь, Подолье, Галичина) или в южных областях Беларуси. В России она встречается редко и, как правило, у потомков переселенцев с этих территорий. Фысик — фамилия, которая хорошо сохранила следы диалектного произношения и региональной модели образования, что делает её ценным свидетельством языковых и миграционных процессов.