Фамилия Гаджимирзаева — яркий пример того, как русский суффикс присоединился к мусульманскому составному имени. Её основа — арабское имя Гаджимирза, которое состоит из двух частей: «Гаджи» (почётный титул для мусульманина, совершившего хадж в Мекку) и «Мирза» (персидское «мирза» — писец, принц или просто господин). Вместе имя звучало как «господин, побывавший в Мекке» или «почтенный мирза».

Суффикс «-ева» указывает на принадлежность: фамилия Гаджимирзаева буквально значит «дочь (или потомок) Гаджимирзы». Окончание «-а» — типичный русский грамматический показатель женского рода, поэтому мужской вариант фамилии — Гаджимирзаев. Такая модель образования — добавление суффикса -ов/-ев к восточному имени — характерна для народов Северного Кавказа и Закавказья, которые в XIX–XX веках активно входили в состав Российской империи и получали русские по форме фамилии.

Географически фамилия чаще всего встречается в Дагестане, особенно среди аварцев и кумыков, а также у азербайджанцев. Это не случайно: в этих регионах титул «Гаджи» был широко распространён, а имя Мирза — популярным личным именем. Предки носительницы фамилии, скорее всего, были уважаемыми людьми в своём ауле или городе — либо духовными лицами, совершившими паломничество, либо грамотными чиновниками (мирза означало и «писарь»).

Стоит отметить редкую для русских фамилий особенность: основа Гаджимирза — не просто имя, а двусоставное арабско-персидское образование. В русском языке такие фамилии нередко сокращали или упрощали при записи, но вариант Гаджимирзаева сохранил полную форму. Если сравнить с однокоренными фамилиями (Гаджиев, Мирзаев), то видно, что Гаджимирзаева — более сложная, составная конструкция, что делает её уникальной даже внутри своего региона.

В целом, фамилия Гаджимирзаева — это не просто указание на предка, а отражение социального статуса, религиозной практики и культурного смешения: арабский язык ислама, персидская традиция титулов и русский способ оформления фамилии.