Фамилия Гагошидзе — это грузинская фамилия, и её происхождение напрямую связано с грузинским языком и традицией образования фамилий. Главный элемент, который бросается в глаза, — суффикс -идзе. В грузинской ономастике суффикс -идзе (в восточной Грузии) и -швили (в западной) означает «сын» или «потомок». Таким образом, Гагошидзе буквально переводится как «сын Гагоша» или «потомок Гагоша».

Основа фамилии — Гагош — скорее всего, является уменьшительно-ласкательной формой от личного имени. В Грузии распространены имена с корнем «Гаг-»: например, Георгий (в грузинском варианте — Гиорги, Гоги, Гага), или же имя Гагуш (как вариант от Габриэль или Григорий). Вполне вероятно, что Гагош — это народная, обиходная форма от канонического христианского имени. Такое уменьшительное имя могло закрепиться за родоначальником, а затем перейти в фамилию.

Интересно, что в отличие от многих русских фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на профессию или социальное положение, грузинские фамилии на -идзе почти всегда патронимические, то есть указывают на отца. Это значит, что предки носителей фамилии Гагошидзе не обязательно были ремесленниками или дворянами — фамилия просто фиксировала, чьими детьми они являются. Географически фамилия Гагошидзе характерна для восточных регионов Грузии, таких как Кахетия, Картли или Имеретия, где суффикс -идзе преобладает над -швили.

Встречаются и редкие варианты написания, например, Гагошидзе с ударением на первый или последний слог, но в грузинском языке ударение обычно падает на второй слог с конца. Фамилия не имеет отношения к русскому слову «гага» или чему-то подобному — её корни чисто кавказские. Если вы ищете свою фамилию, можете быть уверены: ваши предки были из Грузии, и фамилия говорит о том, что их звали Гагош — скорее всего, ласковое прозвище человека с именем Георгий или Григорий.