Фамилия Гаидученя звучит непривычно для русского уха, но её происхождение угадывается без труда. Это типичный пример фамилии, образованной от прозвища, связанного с родом занятий или социальным статусом предка. В основе лежит слово «гайдук» (или «гайдамак») — в историческом контексте так называли повстанцев, борцов против турецкого и польского владычества на Балканах и в Украине, а также вольных стрелков или слуг в богатых домах. Прозвище Гайдук, Гайда или Гаида мог получить либо человек с буйным, независимым нравом, либо тот, кто служил в охране или участвовал в народных восстаниях.

Суффикс «-еня» — яркая примета белорусской и западнорусской ономастики. В фамилиях вроде Гриценя, Коваленя или Гаидученя он указывает на принадлежность: буквально «сын Гаидука» или «маленький Гаидук». Это уменьшительно-патронимическая модель, которая закрепилась за потомками человека с таким прозвищем. Форма «Гаидученя» (с ударением, скорее всего, на втором слоге: Гаиду́ченя) — результат адаптации белорусского или украинского произношения к русской письменности. Встречаются и варианты Гаедученя, Гайдученя, но написание через «и» указывает на более старую, диалектную огласовку корня.

География фамилии узкая. Гаидученя — редкая фамилия, распространённая в основном на западе Беларуси (Гродненская, Брестская области) и в приграничных районах Польши. В России она почти не встречается, что делает её маркером западнославянского или балто-славянского пограничья, где исторически смешивались языки и культуры. Предок-носитель фамилии мог быть крестьянином или мелким шляхтичем, но прозвище Гайдук часто давали людям с «горячей кровью» — участникам местных бунтов или просто отчаянным смельчакам.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на «-ук» (Гайдук, Гайдукевич), форма «-еня» подчёркивает не столько принадлежность к роду, сколько личную связь с конкретным предком-прозвищем. Если Гайдукевич — это «сын Гайдука», то Гаидученя — скорее «малый из рода Гайдуков», что звучит более ласково или пренебрежительно, как домашнее прозвище, которое потом стало официальной фамилией. Споров о происхождении здесь почти нет: корень прозрачен, а суффикс однозначно указывает на белорусскую или польско-белорусскую среду.