Фамилия Галюкшев — редкая по структуре и спорная по происхождению. В её основе лежит прозвище или имя Галюкша, а суффикс -ев указывает на патронимическую модель: «сын Галюкши». Разберёмся, что могло значить само слово.

Первая версия — прозвище от диалектного «галюка». В словаре Владимира Даля «галюка» — это древесная ветвь, которую часто использовали для изготовления саней. Если это так, прозвище Галюкша дали человеку по ремеслу: скорее всего, предок носителя фамилии был саночником — делал или чинил сани. Такие «профессиональные» прозвища на Руси легко закреплялись за родом, особенно в северных и лесных регионах, где санный транспорт был основным.

Вторая версия — от уменьшительной формы имени Галина. Галюкша могло быть домашним, просторечным вариантом греческого имени Галина (от греч. galene — «безмятежность, спокойствие»). В православных святцах память праведной Галины — 23 февраля (10 февраля по старому стилю), а мученицы Галины — 23 марта и 29 апреля. В народе такие формы, как Галюкша, возникали естественно: так называли дочь или жену в быту, а потом прозвище переходило на мужа или сына и закреплялось фамилией.

Какая версия правдоподобнее? Имя Галина — женское, а фамилия образована через суффикс -ев, который в русской традиции чаще прикреплялся к мужским прозвищам. Если бы Галюкша было женским именем, фамилия звучала бы как Галюкшин (по модели Марьин, Ильин). Поэтому прозвищная основа от «галюки» — ветви — выглядит логичнее: её мог получить мужчина-ремесленник. Впрочем, не исключено, что Галюкшей в семье называли мать, а дети пошли по отцу как Галюкшевы — такие случаи тоже бывали, но реже.

Фамилия Галюкшев — нечастотная. Её география невелика, и в переписях XIX века она почти не встречается за пределами центральных и северных губерний. Это говорит о локальном бытовании прозвища. Слово «галюка» в значении «ветвь» сохранилось в некоторых говорах, но постепенно вышло из активного употребления, что делает фамилию особенно ценной для историков языка — она зафиксировала забытое диалектное слово.