Скорее всего, прозвище Гамуйло восходит к украинскому глаголу «гамувати» - «смирять», «сдерживать», «успокаивать». Вероятно, так называли спокойного, смирного ребенка, либо человека, который умел успокоить других. Менее вероятно, что в основе этой фамилии лежит слово «гам» - «шум, крик». В этом случае прозвище Гамуйло мог получить, напротив, крикливый ребенок или человек с громким голосом.