Фамилия Ганиулы — редкий пример фамилии, которая сохранила в русском контексте тюркскую патронимическую модель, почти не встречающуюся в славянских фамильных системах. Её основа — мужское имя Гани (араб. Ганӣ — «богатый», «состоятельный», один из эпитетов Аллаха), а компонент -улы в переводе с казахского и ряда других тюркских языков означает «сын». Таким образом, Ганиулы буквально значит «сын Гани». Это не фамилия в привычном русском понимании, а отчество, которое в казахской антропонимике закрепляется как родовое имя. В русских документах такие формы обычно русифицировали, добавляя суффиксы -ов или -ев, но если человек носит фамилию именно в форме Ганиулы, это говорит о том, что её носитель или его недавние предки сохранили национальную форму записи.

Словообразовательная модель здесь не типична для русских фамилий: в русском языке нет суффикса -улы. Для сравнения, похожие конструкции встречаются у тюркских народов: Хайруллин (Хайрулла + -ин) или Ахметов (Ахмет + -ов) — это уже адаптированные варианты. Ганиулы же осталась «непереведённой» в систему русских фамильных суффиксов. Это может указывать на то, что фамилия закрепилась в документах уже в советское время, когда национальные формы отчеств стали записывать как фамилии, или же носитель происходит из среды, где двуязычие не привело к полной русификации фамильного имени.

Географически фамилия Ганиулы почти наверняка связана с Казахстаном, реже — с Башкортостаном или Татарстаном, где также встречается компонент -улы (у башкир — -улы, у татар — -улы/-улысы). В русских переписях и справочниках эта фамилия — большая редкость. Ономастические словари (например, работы А. Суперанской или Б. Унбегауна) не разбирают форму Ганиулы именно потому, что она лежит за пределами русской словообразовательной нормы. Если вы ищете эту фамилию, скорее всего, ваши предки — казахи или представители другого тюркского народа, у которых отчество стало наследственным именем рода, а не временным указанием на отца.