Фамилия Гартмансен — редкий для России пример фамилии, образованной по скандинавской модели, а именно по датской или норвежской. В отличие от привычных русских фамилий на -ов или -ин, эта фамилия строится по патронимическому типу: к имени отца добавляется суффикс -сен, что означает «сын». В данном случае основа — немецкое имя Гартман (Hartmann), которое состоит из двух корней: «hard» (сильный, твердый) и «mann» (человек). Таким образом, Гартмансен буквально переводится как «сын сильного человека» или «сын Гартмана».

Скандинавские фамилии на -сен (как Андерсен, Нильсен, Йенсен) начали массово фиксироваться в Дании и Норвегии в XIX веке, когда патронимы стали наследственными. Если предки носителя фамилии жили в Российской империи, то такая фамилия могла появиться у выходцев из немецких колоний или у обрусевших скандинавов, служивших в русской армии или на флоте. В России немецкие и скандинавские фамилии нередко записывали на слух, поэтому возможны варианты написания: Гартманзен, Гартманссен, хотя двойная «с» в конце — более шведский вариант.

Интересно, что фамилия Гартмансен встречается и в немецком языковом пространстве, но там она скорее исключение, так как немцы традиционно использовали суффикс -сон или -зен, а основная масса носителей сосредоточена в Дании, Норвегии и среди русских немцев. В дореволюционных метрических книгах Поволжья и Причерноморья можно найти записи о Гартмансенах — потомках колонистов, приглашенных Екатериной II. Сословно это могли быть как крестьяне-земледельцы, так и ремесленники: кузнецы, плотники, мельники.

Поскольку фамилия не прошла через русскую суффиксацию (не стала Гартмансовым), она сохранила иноземный облик, что указывает на сравнительно позднее закрепление и возможную компактность проживания предков. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на архивы немецких колоний Саратовской, Самарской губерний или на списки датских подданных, живших в Санкт-Петербурге.