Фамилия Гавнодрилин — редкий случай в русской ономастике, где прозвищная основа настолько прозрачна, что вызывает скорее недоумение, чем желание её носить. Однако за этим неблагозвучным сочетанием стоит вполне конкретная и даже по-своему логичная история.

Словообразовательная модель здесь стандартная: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Гавнодрилин — это «сын Гавнодрилы» или «человек из рода Гавнодрилы». Основа же — прозвище Гавнодрила, которое состоит из двух частей: «гавно» (в старой орфографии — «говно») и «дрил/дрила». Вторая часть, вероятно, восходит к глаголу «дрить» — диалектному слову, означавшему «дрожать», «трястись» или, в некоторых говорах, «испражняться». Таким образом, прозвище могло быть грубоватым описанием человека, страдающего расстройством желудка, или же просто уничижительным прозвищем, данным за неряшливость, нечистоплотность.

Важно понимать, что в допетровской Руси подобные «неприличные» фамилии и прозвища не воспринимались как табуированная брань. Они были частью бытовой лексики и часто давались с целью «отпугнуть» злых духов или как оберег: считалось, что если назвать ребёнка некрасиво, то нечистая сила не позарится на него. Поэтому Гавнодрилин — это не обязательно потомок человека с дурной репутацией, а, скорее всего, носитель охранительного прозвища.

Встретить фамилию Гавнодрилин можно крайне редко. Она практически не фиксируется в современных телефонных справочниках и базах данных — это либо результат исчезновения рода, либо массовой смены фамилий в советское время на более благозвучные. Если же вы носите её сегодня, то с высокой вероятностью ваши предки жили в северных или центральных губерниях России, где диалектное слово «дрить» было в ходу, а прозвища «с перчинкой» не считались зазорными.