Фамилия Газимагоиедов — яркий пример того, как русская словообразовательная модель наложилась на мусульманское имя. Её основа — арабское составное имя Газимагомед, которое переводят как «воин Магомеда» или «борец за веру Мухаммеда». Первая часть, «Гази», восходит к арабскому «гази» — участник священной войны, воин. Вторая — «Магомед» (русская огласовка имени Мухаммад). То есть носитель фамилии — потомок человека, носившего имя с религиозно-героическим смыслом.

Суффикс «-ов» указывает на типично русский способ образования фамилий: «чей?» — Газимагоиедов, то есть сын или потомок Газимагомеда. Фамилия закрепилась в среде народов Северного Кавказа и Закавказья, где имена с компонентом «Гази» распространены у аварцев, даргинцев, кумыков, лезгин. В русских документах фамилия фиксируется с XIX века, когда началась массовая паспортизация горских народов и имена записывали по русским стандартам.

Интересная деталь: написание «Газимагоиедов» с буквой «ё» в корне — не ошибка, а отражение реального произношения. В аварском и других дагестанских языках звук между «г» и «е» часто редуцируется, и на письме это передают через «ё» или «е». Встречаются варианты Газимагомедов, Газимагомедов — все они восходят к одному имени, но разное написание может указывать на разные диалекты или эпоху записи.

Сословно фамилия не привязана к дворянству или духовенству: её носили и крестьяне, и уздени (свободные общинники), и военные. Единственное, что объединяет носителей, — почти все они выходцы из Дагестана или Чечни, где имя Газимагомед традиционно давали в честь имама Шамиля и его сподвижников. Фамилия не редкая, но и не массовая — встречается в основном в Махачкале, Хасавюрте, Буйнакске и соседних сёлах.