Фамилия Гедион — редкая и неочевидная. В ней нет привычного русского суффикса -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: перед нами не крестьянская или дворянская фамилия, образованная по стандартной модели отчества. Скорее всего, это либо поздняя канцелярская запись, либо фамилия, пришедшая из другой языковой среды.

Самый прямой путь — к библейскому имени Гедеон (Gideon). В русской традиции это имя известно по Ветхому Завету: Гедеон — судья израильский, военачальник, разбивший мадианитян. В просторечии имя могло утратить срединное «е» и превратиться в «Гедион». Такая редукция характерна для народного произношения: имя становилось короче и удобнее. Если фамилия действительно от имени Гедеон, то предок мог быть либо человеком, носившим это редкое каноническое имя, либо выходцем из духовного сословия — семинаристы часто получали фамилии по библейским персонажам.

Вторая версия — греческая. В греческом языке существует слово «γη» (земля) и имя «Γεδεών», но в некоторых диалектах и при переходе в русскую речь через южнославянское посредство могло возникнуть «Гедион» как искаженное «Гедеон». Однако здесь важно уточнить: фамилия не встречается в массовых списках греческих фамилий на территории России, поэтому версия с библейским именем выглядит убедительнее.

Географически фамилия крайне редка. Единичные носители встречаются в записях XIX века на территории бывшей Черниговской губернии и в некоторых районах Сибири, куда ссылали или переселяли. Это косвенно подтверждает, что фамилия не имела широкого распространения и не образовывала гнезда однокоренных — нет ни Гедионовых, ни Гедионских.

Словообразовательно фамилия стоит особняком: она не прибавляет суффикса принадлежности, а просто застыла в форме именительного падежа. Такие фамилии в русской традиции редки и обычно указывают либо на позднюю фиксацию (когда фамилию записали со слов, не переделывая), либо на нерусское происхождение. В случае с Гедионом — скорее первое: имя дали, записали, и оно осталось без изменений.

Итог: фамилия Гедион, вероятнее всего, происходит от библейского имени Гедеон, упрощенного в бытовой речи. Предок мог быть священником или человеком, получившим редкое имя по святцам. Это не фамилия ремесленника или крестьянина по прозвищу — это фамилия-имя, что делает её любопытным примером непроизводной ономастики в русском языке.