Фамилия Гельвинг, вероятно, происходит от средневекового немецкого имени Helwig (Heilwig). Оно ведет свое начало от двух немецких слов: Heil - "удача" и Wīg - "война". Скорее всего, имя Helwig давалось с пожеланием стать удачливым воином.