Фамилия Гендлер восходит к немецкому слову Handler – «мелкий торговец». Таким образом, эта фамилия содержит указание на род занятий предка: он был купцом. Одним из самых известных обладателей этой фамилии является Аркадий (Аврум) Хунович Гендлер — автор-исполнитель еврейских песен на идише, фольклорист, педагог.