Фамилия Гермизина — женская форма, мужской вариант — Гермизин. Это довольно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять корень, нужно отбросить суффикс -ин, типичный для русских фамилий, образованных от основ на -а или мягкий согласный. Остаётся основа «Гермиз-», которая не является ни каноническим русским именем, ни очевидным прозвищем.

Здесь возможны две основные версии, и обе ведут к иноязычным заимствованиям. Первая, наиболее вероятная, связывает фамилию с тюркским миром. В тюркских языках есть слово «гермез» или близкие по звучанию корни, означающие «не видит», «слепой» или «невежда». Прозвище Гермиз могли дать человеку с плохим зрением, либо в переносном смысле — недальновидному. В русских говорах, особенно в южных и поволжских регионах, где было активно татаро-монгольское и тюркское влияние, такие прозвища адаптировались, обрастая русскими суффиксами. Суффикс -ин в данном случае указывает на принадлежность: «чей?» — сын или потомок Гермиза.

Вторая версия — греческая, хотя и менее убедительная. Греческое имя Гермес (в родительном падеже — Герму) могло лечь в основу через форму «Гермис». Однако превращение «Гермис» в «Гермиз» — фонетический сдвиг, который в русской среде встречается редко, обычно при заимствовании через посредничество других языков. Эта версия скорее экзотична и не подкрепляется массовым бытованием фамилии в среде греческого населения.

Интересно, что фамилия Гермизина не фиксируется в древних боярских списках или родословных книгах. Скорее всего, она крестьянского или мещанского происхождения, возникла в среде однодворцев или государственных крестьян юга России, где смешение славянских и тюркских элементов было обычным делом. Географически фамилия встречается разрозненно, без ярко выраженного гнезда, что говорит о её позднем оформлении и невысокой распространённости. По сравнению с однокоренными фамилиями вроде Гермилов (от имени Ермил) или Гермогенов (от церковного имени), Гермизина стоит особняком, указывая не на святца, а на бытовое прозвище.