Кабардинская фамилия Гетажеев (в исконном написании – Джатэжьей) является родственной еще двум довольно распространенным фамилиям – Гетежев (Джатэжь) и Гятов (Джатэ). Все они происходят от черкесских (адыгских) имен с корнем «джатэ» - «меч». Сама же фамилия Гетажеев, вероятно, образована от имени Джатэгъэжь, то есть «меч старящий (запускающий)». Подобные имена, призванные подчеркнуть мужество и воинственность, нередко давались мальчикам на Кавказе. Таким образом, потомок человека, которого звали Джатэгъэжь, со временем получил фамилию Гетажеев.