Фамилия Гидерашко — один из тех случаев, когда бросается в глаза необычный корень. В русской, украинской и белорусской ономастике фамилии на -ко (Гидерашко, Гаврилко, Иванко) традиционно считаются украинскими или белорусскими по происхождению. Этот суффикс уменьшительно-ласкательный, он образовывал прозвища или полуимена от личных имён, профессий или черт характера. В данном случае основа «Гидераш» — явно нестандартная.

Самая вероятная версия связывает фамилию с личным именем Гидеон (библейский судья Израиля). В народной речи имя могло звучать как Гидера, а суффикс -аш (характерный для украинских и польских диалектов) дал форму Гидераш — то есть «сын/потомок Гидеона». Сравните: Григорий — Григораш, Илья — Ильяш. Тогда Гидерашко — это «маленький Гидераш» или «потомок Гидераша». Версия логичная, но требует допущения, что имя Гидеон было в ходу у православных или униатов на западнорусских землях, что нечасто, но возможно.

Есть и альтернативное объяснение: от прозвища, связанного с диалектным глаголом «гидерить» или «гидерать» — в некоторых говорах это означало «шалить», «проказничать» или «суетиться». Тогда Гидераш — человек непоседливый, озорник, а Гидерашко — его потомок. Эта версия менее изящна, но опирается на живую народную лексику, где такие корни встречаются в фамилиях типа Гидерев, Гидерин.

Географически фамилия редкая. Носители Гидерашко встречаются в основном в западных областях Украины (Волынь, Ровенщина) и среди выходцев из этих мест в диаспоре. В России фамилия практически не фиксируется. Написание с буквой «и» в первом слоге (а не «ы» или «е») тоже указывает на юго-западное происхождение, где после твёрдых согласных чаще пишут «и», а не «ы».

Что касается социального статуса: суффикс -ко в малороссийской традиции — признак не дворянского, а крестьянского или казачьего происхождения. Фамилии на -ко часто давали в среде реестровых казаков и мещан. Так что предки Гидерашко, скорее всего, были простыми людьми — хлеборобами, ремесленниками или казаками, а сама фамилия закрепилась как наследственное прозвище по имени или характеру родоначальника.