Фамилия Гиголо, предположительно, образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «гиголо» со значением «жиголо» («пижон», «франт»). В этом случае именование Гиголо указывало на особенности характера и поведения его носителя. По другой версии, фамилия Гиголо зародилась в среде кавказских евреев и восходит к имени Гигол - усеченной форме имен Гиорги или Григол (христианские аналоги — Георгий и Григорий). Имя Гигол встречается как в Грузии, так и в Армении, а производные формы этого имени довольно распространены и у других народов Кавказа. Имя Георгий в переводе с греческого означает «земледелец», имя Григорий переводится с греческого как «бодрствующий». Суффикс –о, при помощи которого образована фамилия Гиголо, указывает на о, что она сформировалась под славянским влиянием. Суффикс –о характерен для украинской и белорусской ономастик.