Фамилия Глейзеров — яркий пример того, как иноязычная основа обрастает типично русским суффиксом. В основе лежит немецкая фамилия Глейзер (Gläser), а окончание -ов указывает на то, что носитель — потомок человека по фамилии Глейзер. Если бы фамилию принесли в русскую среду поляки, она могла бы звучать как Глейзерский, но суффикс -ов выдает восточнославянскую, скорее всего, великорусскую адаптацию.

Сам немецкий корень восходит к слову «Glas» — стекло. Глейзер (Gläser) в Германии — это не просто фамилия, а профессиональное прозвище стекольщика, мастера по изготовлению стеклянных изделий. Предок Глейзеровых, таким образом, скорее всего, был ремесленником-стеклодувом или торговцем стеклом. В русском языке эта профессия закрепилась как «стекольщик», но фамилия сохранила исходное немецкое звучание.

Интересно, что фамилия Глейзеров — не самая редкая, но встречается заметно реже, чем просто Глейзер. Форма с суффиксом -ов характерна для тех случаев, когда немец-ремесленник переселялся в Россию, оседал в среде крестьян или мещан, и его дети уже получали «обрусевшую» фамилию по отцу. В метрических книгах XIX века такие фамилии нередко фиксировались у обрусевших немцев Поволжья или у еврейских ремесленников, которых в черте оседлости тоже записывали по профессиональному признаку.

С точки зрения словообразования, здесь нет двойного суффикса: Глейзер + -ов. Это простой патроним (или метронимический вариант) от уже готовой фамилии предка. Ударение в русской версии обычно падает на первый слог: Гле́йзеров, хотя в немецком оригинале ударным был бы второй слог (Глейзе́р). Такая смена ударения — ещё один признак полной адаптации фамилии в русской языковой среде.