Фамилия Голбанова — женская форма от Голбанов, а её основа, скорее всего, связана с прозвищем или профессией. Разберём словообразовательную модель: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Голбанов — сын или потомок человека по прозвищу Голбан. Само слово «голбан» в русских говорах имеет несколько значений, и вот где начинается самое интересное.

В северных и сибирских диалектах «голбан» — это невысокий, коренастый, плотный человек, иногда с оттенком «крепкий, сбитый». Но есть и другая, более редкая версия: в некоторых регионах «голбаном» называли рыбу — например, пескаря или бычка, — а также могли дать такое прозвище рыбаку или торговцу рыбой. Третья гипотеза связывает слово с тюркскими языками: «голбан» могло означать «раб» или «слуга», но это менее вероятно для русской фамилии, так как в документах XVII–XVIII веков встречаются именно русские крестьяне и посадские люди с таким прозвищем.

Географически фамилия Голбанов (и Голбанова) тяготеет к северу России — Архангельской, Вологодской областям, а также к Уралу. В переписных книгах XVII века можно найти крестьян Голбановых в Поморье, что подтверждает диалектное происхождение: плотный, коренастый мужик получал прозвище по внешности, и оно закреплялось за его потомками. Интересно, что фамилия не получила широкого распространения в центральных губерниях, что делает её локальной и редкой.

Сравните с однокоренными фамилиями — Голбанов, Голбанищев, Голбанский. Все они идут от того же корня, но суффиксы меняют оттенок: -ищев указывает на что-то крупное или пренебрежительное, а -ский — на возможное польское или украинское влияние. Голбанова же — классическая русская «женская» форма, которая в старых документах писалась через «а» на конце, указывая на жену или дочь Голбанова.

Таким образом, если ваши предки носили эту фамилию, они, скорее всего, происходили из северных русских крестьян, а прозвище прародителя описывало его внешность — коренастого, плотного человека. Никаких дворянских корней или замысловатых историй: простая, крепкая фамилия, как и сам её первоначальный смысл.