Фамилия Гольмонт звучит нехарактерно для русского уха — и это первый ключ к её происхождению. В ней нет славянских суффиксов -ов, -ин или -ский, а основа напоминает западноевропейские топонимы или прозвища. Скорее всего, перед нами фамилия немецкого или еврейского (ашкеназского) корня, которая попала в русскую среду через миграцию или прибалтийские земли.

Разбираем состав: первая часть «Гольд» (Gold) по-немецки значит «золото», вторая — «монт» (Berg, Mond или Mund) может восходить к разным словам. Самая вероятная версия — это вариант фамилии Гольдберг (Goldberg, «золотая гора»), изменённый при записи в польских или белорусских канцеляриях. В польском языке окончание -berg нередко переходило в -mont или -mund под влиянием местного произношения. Например, известны фамилии Гольдмунт, Гольдмонт — это деформированные варианты немецкого оригинала.

Вторая версия: основа от немецкого «Mond» — «луна». Тогда Гольмонт могло быть прозвищем человека с прозвищем «Золотая луна» (Goldmond) — возможно, за светлые волосы или круглое лицо. Но это менее распространённый вариант, так как фамилия Goldmond встречается реже, чем Goldberger или Goldberg.

Третья, более редкая гипотеза — связь с французским или голландским «mont» (гора). В таком случае Гольмонт — это «золотая гора», то есть то же самое, что и Гольдберг, но в романской огласовке. Однако для Восточной Европы это маловероятно: немецкое влияние здесь было сильнее.

Географически фамилия Гольмонт встречается в основном в западных регионах бывшей Российской империи — в Беларуси, на Украине, в Польше, а также среди еврейских общин, которые часто получали искусственные фамилии на немецкий манер в XIX веке. В России она редка, что подтверждает её нерусское происхождение.

Таким образом, предки носителя фамилии Гольмонт, скорее всего, были выходцами из немецкоязычных или ашкеназских семей, жившими на территории Речи Посполитой. Прозвище или фамилия указывали либо на занятие (золотодобыча, ювелирное дело), либо на метафорический образ — «золотая гора» как символ богатства или удачи.