Так, фамилия Голов'як ведет свое начало от прозвища Голова. Прозвище Голова восходит к аналогичному нарицательному, значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «часть тела, состоящая из черепа с мозгом». Вероятно, Головой прозвали либо большеголового человека, либо того, кто отличался непревзойденной остротой ума. Кроме того, головой именовали сельского старосту или вообще начальника. Поэтому прозвище Голова могло указывать и на род занятий, и на социальный статус основателя фамилии. Позже прозвище Голова, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Голов'як буквально понималось как «сын Головы».