Фамилия Голувева — женская форма фамилии Голувев, и её происхождение не так очевидно, как может показаться на первый взгляд. Дело в том, что в русском языке существует целое гнездо похожих фамилий: Голубев, Голубов, Голубков, Голубин, Голубенков. Все они восходят к слову «голубь», но Голувев стоит особняком.

Ключ к разгадке — суффикс -ев. В русской антропонимии фамилии на -ов/-ев обычно образовывались от существительных или прозвищ, оканчивающихся на твёрдый согласный (Голуб → Голубов), а на -ев — от основ на мягкий согласный или -ц (Отец → Отцев). Но в фамилии Голувев мы видим не «Голуб», а «Голув». Откуда взялось «в» вместо «б»?

Здесь возможны два объяснения. Первое и самое правдоподобное: перед нами результат диалектного «цоканья» или просто народного произношения. В некоторых русских говорах, особенно северных и южных, звук «б» перед гласными мог переходить в «в» (так называемое «взрывное губное»). Человека по прозвищу Голубь могли в быту называть Голув, и от этой формы и пошла фамилия. То есть Голувев — это то же самое, что и Голубев, но в местном, «окающем» или «вокающем» произношении.

Второй вариант, менее вероятный, но тоже возможный: основа «голув» может быть связана с диалектным словом «голувый» — так в некоторых областях называли светловолосого, белёсого человека (от «голубой» в значении «светлый»). В этом случае прозвище Голув давали не за связь с птицей, а за цвет волос. Однако первая версия — через «Голубь» — встречается в ономастике намного чаще, и она же объясняет, почему фамилия редкая: она закрепила местное произношение, которое не стало литературной нормой.

В любом случае, носительница фамилии Голувева может с уверенностью считать себя потомком человека, которого в его окружении называли либо «голубем» (ласковое прозвище, возможно, за кроткий нрав или любовь к голубям), либо «голувым» (светловолосым). Фамилия эта — живая запись диалекта, сохранившая звучание русской речи XIX века.