Фамилия Голясовская — редкая и по звучанию, и по географии. Её основа, суффикс и окончание сразу подсказывают, что перед нами не простая крестьянская фамилия, а типично дворянская или шляхетская форма на -ская, указывающая на происхождение от географического названия — села, деревни или усадьбы. Такие фамилии в основном закрепились за польской шляхтой, украинской старшиной и русским дворянством, особенно в западных и южных губерниях Российской империи.

Корень Голяс- неочевиден на первый взгляд. Скорее всего, он восходит к прозвищу или имени Голяс, которое могло иметь два источника. Первый — от слова «голядь» (древнее балтское племя, жившее на территории Смоленщины и Подмосковья), но это маловероятно для фамилии на -ская: такие топонимы обычно давали названия вроде Голядский, а не Голясовский. Второй, более правдоподобный вариант — от личного имени Голяс, которое в старых говорах могло означать «голый, бедный, неимущий человек» (сравните с диалектным «голяк»). То есть прозвище Голяс давали бедняку, а от него пошло название поселения — Голясово, откуда и выехали Голясовские.

Суффикс -ов- в основе указывает на принадлежность: Голясовская — «из рода Голяса» или «из села Голясово». Окончание -ская — типичный признак фамилий-топонимов, которые в XVI–XVIII веках получали служилые люди, переселившиеся из своих имений. В отличие от массовых крестьянских фамилий (Голясов, Голясовых), форма на -ская сохраняла социальный статус: её носители, как правило, относились к мелкопоместному дворянству или однодворцам — потомкам служилых людей на южных рубежах.

Поскольку фамилия очень редкая, её география, скорее всего, узкая. Вероятные очаги — бывшие территории Речи Посполитой (Белоруссия, Украина, западные области России) или южные губернии, куда в XVII–XVIII веках переселяли служилых людей. Встретить Голясовских можно в архивах Киевской, Волынской или Черниговской губерний, а также среди дворянских родов, внесённых в родословные книги. Если вы носите эту фамилию, имеет смысл искать не просто однофамильцев, а конкретное село Голясово или усадьбу — именно оттуда пошёл род.