Фамилия Гомазковы хранит память о прозвище дальнего предка, и корни её, скорее всего, уходят в тюркскую языковую среду. В русских фамилиях восточное происхождение — не редкость: вспомним Тургенева (от «турген» — быстрый), Аксакова (от «аксак» — хромой) или Булгакова (от «булгак» — беспокойный). Гомазковы стоят в том же ряду.

Основа фамилии — прозвище Гомазко. Наиболее вероятное объяснение ведёт к тюркскому слову «комаз» или «гомоз», которое в диалектах означало «ершистый, неуживчивый человек», «задира». Прозвище могли дать человеку с беспокойным, вздорным характером. Вторая, менее распространённая версия, связывает основу с диалектным глаголом «гомазнуть» — ударить, стукнуть. В таком случае прозвище мог получить драчун или, наоборот, силач.

Суффикс -к- в основе указывает на уменьшительную или пренебрежительную форму, характерную для прозвищ: Гомазко — это «маленький Гомаз» или «сын Гомаза». А окончание -ов превратило прозвище в фамилию: Гомазков — буквально «сын Гомазка», «потомок Гомазко».

Фамилия редкая, её география тяготеет к южнорусским и поволжским областям — регионам активных контактов славянского и тюркского населения. Встречается в старых документах Рязанской, Тамбовской и Саратовской губерний. Именно в этих местах, где веками жили бок о бок русские крестьяне и татарские переселенцы, тюркские прозвища чаще всего переходили в русские фамилии.

Процесс закрепления фамилии мог быть долгим: сначала прозвище Гомазко закрепилось за одним человеком, затем перешло к его детям как внутрисемейное именование, и лишь к XVII–XVIII векам оформилось в наследственную фамилию Гомазковы. Окончательно говорить о точном месте и времени её возникновения можно только после серьёзных генеалогических изысканий, но общее направление ясно: это памятник восточной культуры, вплетённый в русскую историю.