Фамилия Гомолова — женская форма фамилии Гомолов. Её основа, «гомол», сразу вызывает вопросы: что это — прозвище, забытое ремесло, искажённое географическое название? Чтобы ответить, придётся заглянуть в диалекты и старые русские говоры.

Самая вероятная версия связывает фамилию с глаголом «гомонить» — шуметь, галдеть, говорить громко и беспорядочно. В северных и сибирских говорах слово «гомола» или «гомолка» означало крикуна, непоседу, человека, который постоянно на ушах стоит. Прозвище Гомол могли дать шумливому ребёнку или взрослому с громким голосом, заводиле в компании. Тогда Гомолов — буквально «сын того, кого прозвали Гомолом». Суффикс -ов стандартно указывает на принадлежность, так что по модели это типичная русская патронимическая фамилия, образованная от прозвища.

Есть и другая, менее распространённая гипотеза. В некоторых областях «гомолой» называли мотылька или ночную бабочку. Прозвище могли дать за лёгкость, порхающую походку или за то, что человек «крутится как мотылёк». Однако эта версия слабее: слово «гомола» в значении «мотылёк» фиксируется редко и локально, а «гомонить» — общерусский глагол с богатой историей. Поэтому шумный и бойкий предок — более надёжное объяснение.

Интересно, что фамилия Гомолов не имеет отношения к однокоренной фамилии Гомоляка или Гомельский. Те восходят к названию города Гомель, а здесь корень другой — чисто звукоподражательный, от «гомона». Встречается фамилия преимущественно в центральной России и Поволжье, но без привязки к какому-то одному селу или сословию: её носители могли быть и крестьянами, и мещанами. В дореволюционных метрических книгах попадаются записи о Гомоловых из Владимирской и Костромской губерний — как раз там, где «гомонить» было в ходу.