Фамилия Гомола звучит необычно, но за ней стоит простое и наглядное прозвище. В большинстве случаев в основе лежит нарицательное «гомола» — ком, шар, округлый предмет. Такое прозвище могли дать человеку за внешность: тучность, полноту, неуклюжесть, когда фигура напоминала ком или шар. Уменьшительная форма этого же слова означала «детская соска», поэтому нельзя исключать и профессиональную версию: Гомолой могли прозвать мастера, который делал соски или игрушки.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий: прозвище Гомола закрепилось без дополнительных суффиксов, то есть перешло в фамилию напрямую. Такое часто случалось на Украине и в южных русских областях, где прозвища на -а нередко становились фамилиями без изменений.

Есть и другая, менее распространённая версия, связывающая фамилию с украинским словом «гомілка» — голень, большеберцовая кость. Если это так, прозвище могло относиться к человеку с длинными или кривыми ногами, либо к тому, кто чем-то выделялся походкой. Однако эта гипотеза уступает первой по правдоподобию: звуковой переход «гомілка» → «Гомола» неочевиден, а значение «ком, шар» встречается в диалектах шире.

Встречаемость фамилии невысока, что говорит о её локальном происхождении. Скорее всего, предки носителей фамилии жили в западнорусских или украинских землях, где слово «гомола» бытовало в живой речи. В писцовых книгах и ревизских сказках XVII–XVIII веков такие прозвища фиксировали за крестьянами и посадскими людьми — сословной привязки у фамилии нет.

Известных исторических личностей с этой фамилией ономастика не выделяет, что типично для прозвищных фамилий, не попавших в дворянские родословные. Зато фамилия сохраняет редкий диалектный корень, который сегодня почти вышел из употребления.