Фамилия Гомоля — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно отбросить привычную модель «от имени отца с суффиксом -ов/-ин». Здесь нет ни того, ни другого. Фамилия застыла в форме, близкой к исходному прозвищу или имени, и это сразу указывает на её возможные корни.

Скорее всего, в основе лежит украинское или белорусское слово «гомiл» — так в некоторых говорах называют шум, гам, гомон. Прозвище Гомоля могли дать человеку крикливому, беспокойному или, наоборот, тому, кто постоянно находился в центре шумных событий. Такая модель образования — отвлечённое прозвище без патронимического суффикса — характерна для юго-западных земель, где фамилии часто закреплялись в виде чистого корня.

Есть и другая версия, менее очевидная. В польском языке «gomółka» — это клёцка или небольшой комок теста. Если учесть, что фамилия могла прийти через Речь Посполитую, то Гомолей могли прозвать за округлую фигуру или за род занятий — например, пекаря. Однако эта гипотеза слабее: слишком редкий корень для восточнославянского ареала, и форма Гомоля не совпадает с польской «Gomołka».

География фамилии тоже подсказывает направление поиска. Гомоли встречаются на западе Украины, в частности на Волыни и в Подолье, реже — в южных областях Беларуси. Это совпадает с зоной распространения украинской модели фамилий без суффикса, что делает версию про «гомiн» (шум) наиболее правдоподобной.

Интересно, что фамилия не меняла окончания и не обзавелась типичными русскими суффиксами. Это говорит о том, что её носители могли переселиться в центральную Россию относительно поздно, сохранив исходную форму. В метрических книгах XIX века Гомоля фигурирует как фамилия крестьян и мещан, без привязки к дворянству — то есть предки были, скорее всего, простыми людьми, получившими прозвище по характеру или поведению.