Фамилия Гомовкин — редкий случай, когда внешне простая основа таит в себе неожиданное количество версий, и ни одна из них не лежит на поверхности. Начать стоит с суффикса: -кин указывает на притяжательную модель от существительного с окончанием -а или -я (Гомовка, Гомовко). Но что скрывается за корнем Гом-?

Самая прямая и лингвистически прозрачная версия отсылает к диалектному слову «гом» или «гомон» — шум, гам, гул голосов, невнятная речь. В псковских и тверских говорах «гомонить» означало говорить, шуметь, переговариваться. Прозвище Гом, Гомон или Гомовка мог получить человек говорливый, крикливый, либо, наоборот, тот, кто работал в шумном месте — например, на ярмарке или в толчее. Фамилия Гомовкин тогда — «чей-то сын»: сын Гомовки, то есть человека, которого прозвали за шумный нрав.

Есть и вторая, менее очевидная версия, связанная с географическим названием. В России встречаются топонимы Гомово, Гомовка (например, в Тверской области). Житель такой деревни получал прозвище Гомовский или Гомовка, а его потомки — фамилию Гомовкин. В этом случае фамилия превращается из прозвищной в «географическую»: предок был выходцем из места с корнем Гом-.

Третья версия, хоть и спорная, заслуживает упоминания: связь с личным именем Гома — уменьшительной формой от редких крестильных имён вроде Фома или Гомерий. Однако в русской ономастике такая модель маловероятна: от Фомы пошли бы Фомин, Фомкин, но не Гомовкин. Поэтому эта гипотеза слабая, и опираться на неё не стоит.

Интересно, что фамилия практически не встречается в дворянских родословных и не фиксируется в ранних переписях центральных губерний. Это указывает на её позднее и сугубо крестьянское происхождение, скорее всего, из северо-западных областей России (Новгородчина, Псковщина). Там диалектное слово «гом» было в ходу, и там же встречаются деревни с похожими названиями.

Если выбирать между версиями, первая — от прозвища по характеру — выглядит убедительнее. Слово «гомон» живо в народной речи до сих пор, а прозвища на -овка (-овка) были типичны для крестьянской среды: Гомовка — человек, от которого «гомон» идёт. Фамилия Гомовкин, таким образом, хранит память о предке, который был заметен голосом, а не титулом или ремеслом.