Фамилия Гонзолюк — редкая и неочевидная по происхождению. Её основа, суффикс и география указывают на несколько возможных путей образования, и разобраться в них стоит по порядку.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ук (или -юк) типичен для западноукраинских и белорусских фамилий. Он указывает на принадлежность: «чей-то сын» или «потомок». Значит, Гонзолюк — это «потомок Гонзола» или «человек, связанный с Гонзолом». А вот корень «гонзол-» — самое сложное звено. В украинском языке есть слово «гонзол» — так в некоторых говорах называют неуклюжего, медлительного человека, увальня. Прозвище могли дать за нерасторопность или, наоборот, с иронией — крупному, тяжеловесному мужчине.

Версия с прозвищем — самая правдоподобная, но не единственная. Существует и другая гипотеза: «Гонзолюк» может быть патронимом от производной формы редкого календарного имени. В православных святцах есть имя Генезий (от греческого «рождение»), в народном произношении оно могло трансформироваться в Гонзий, а затем — в Гонзол. Этот путь сложнее, но ономасты не исключают переосмысления редкого имени под влиянием местных говоров.

Географически фамилия тяготеет к западу Украины — Волыни, Подолью, Хмельнитчине. Встречается она и на юго-востоке Польши, в историческом регионе Холмщина, где веками жило украинское население. Там суффикс -юк — один из самых распространённых, и фамилии на -юк нередко образовывались от прозвищ, описывающих внешность или характер.

О сословной принадлежности носителей фамилии Гонзолюк сказать что-то определённое трудно: такие прозвищные фамилии с «бытовым» корнем чаще всего получали крестьяне и казаки. В реестрах Войска Запорожского или в метрических книгах XVIII–XIX веков эта фамилия не фигурирует как шляхетская или купеческая — скорее всего, предки были свободными земледельцами или мещанами.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Гонзолюк стоит в одном ряду с Гонзолой, Гонзальчуком, Гонзалюком. Все они — вариации одной основы, разошедшиеся по разным диалектам. Интересно, что в польском языке есть слово «gonzol» (от немецкого «Gänsel» — гусёнок), но для украинской фамилии это, скорее, случайное созвучие, нежели прямой источник.

Таким образом, фамилия Гонзолюк, скорее всего, берёт начало от прозвища, данного за манеру двигаться или внешность. Её носители — потомки человека, которого в своём селе называли Гонзолом, и со временем это прозвище закрепилось как родовое имя.