Фамилия Гордевич — один из характерных примеров того, как восточнославянская модель именования «по отцу» закрепилась в виде наследственного родового имени. Её основа — мужское крестильное имя Гордий, которое пришло на Русь из греческого языка и означает «царь», «повелитель». В народной среде это имя часто употребляли в сокращённой, обиходной форме — Гордя. Именно от неё и пошла фамилия: суффикс -евич указывает на принадлежность («чей?»), то есть Гордевич — буквально «сын Горди».

Фамилия сформировалась по той же модели, что и тысячи других украино-белорусских фамилий на -ич (Петрович, Иванович, Степанович), но с характерной заменой полной формы имени на производную. Это говорит о бытовом, неофициальном происхождении прозвища — скорее всего, в семье отца звали не строгим церковным Гордий, а домашним Гордя, и в документах это закрепилось.

С точки зрения географии фамилия Гордевич — типичная для западнорусских земель: Беларуси, Украины, а также исторической Смоленщины и Брянщины. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые преобладают в центральной и северной России, патронимы на -ич в этих регионах сохранялись дольше и не были вытеснены притяжательными суффиксами.

Интересная деталь: небесным покровителем имени считается святой мученик Гордий, римский воин III века. Он открыто объявил себя христианином во время гонений и после пыток был обезглавлен. В народном сознании это имя закрепилось скорее как символ твёрдости и достоинства, хотя в быту его часто путали с «гордым» — из-за созвучия. Однако этимологически связь здесь только звуковая: греческое «Гордий» никак не связано со славянским корнем «горд-».

Редкость фамилии Гордевич объясняется тем, что имя Гордий в крестьянской среде было не слишком популярным — чаще его давали в семьях духовенства или мещанства. Поэтому носителей фамилии сравнительно немного, и встречается она преимущественно в западной части бывшей Российской империи, а после миграций — в Польше, Литве и среди белорусской диаспоры.