Фамилия Гордюшин — один из примеров того, как в русской традиции от краткой, обиходной формы церковного имени образовалась родовая фамилия. В основе лежит имя Гордюша. Это не самостоятельное имя, а уменьшительно-ласкательная или просторечная форма крестильного имени Гордий.

С происхождением самого имени Гордий связана любопытная история. Точное его значение остаётся предметом споров, но наиболее убедительная версия возводит его к греческому «Горгий» (Γοργίας). Это слово переводится как «грозный», «быстрый», «стремительный». В древнегреческой мифологии Горгоны — чудовища с таким же корнем в имени. Однако в историю имя вошло благодаря фригийскому царю Гордию — тому самому, который завязал знаменитый узел, разрубленный впоследствии Александром Македонским. Гордий основал город Гордион, и его имя стало нарицательным.

На русской почве полное имя Гордий превратилось в народную форму Гордюша. Суффикс -юш- характерен для фамилий, образованных от личных имён (ср. Ванюша → Ванюшин, Костюша → Костюшин). Модель простая: к основе Гордюш- добавили типичный русский патронимический суффикс -ин, означающий «чей?» — то есть «сын Гордюши» или «потомок Гордюши».

Таким образом, фамилия Гордюшин — это классический пример «отчества второго порядка». Предок носителя фамилии, скорее всего, звали Гордюшей в быту, а в церковных книгах он числился Гордием. Со временем прозвище закрепилось за его детьми и внуками уже как фамилия. Географически фамилия встречается в основном в центральных и северных областях России, где суффикс -ин преобладает над -ов. В сословном плане её носителями могли быть и крестьяне, и мещане — фамилия не указывает на аристократическое происхождение, а лишь фиксирует семейное имя по отцу.